100% 영어 원문에 책을 읽기 시작한지 딱 한달이 지났습니다. 한달 전 내 모습과 현재의 모습을 비교하자면 실로 매우 많은게 달라졌습니다.
- 영어 책이 두렵지가 않다.
- 에세이를 쓸때 문장이 조금 더 성숙해졌다.
- 심지어 광고 쪼가리 하나를 봐도 심각하게 집중을 해야만 보이던 것들이 자연스레 보이기 시작했다.
- 말하는 속도가 빨라지고 좀 더 자연스러운 회하가 가능해졌다.
- 아는 어휘가 늘고 있다.
이게 불과 한달여 사이에 벌어진 것들입니다. 유학생활 1년여가 넘는 시간동안 왜 안될까 하고 고민했던 문제들이 한달사이에 완벽은 절대 아니지만 실로 엄청나게 늘었습니다. 늘어가는 모습이 느껴질 정도로......그래서 후회중이에요.
왜 진작에 영어책들을 보지 않았을까...현재 느낌으로는 tv보는 것보다 책 보는것이 훨씬 도움이 되는 듯 합니다.
현재 읽고 있는 책들은....
Harrypotter
Twilight
Listening is an Act of Love
요렇게 3권 보고 있는데 첨엔 엄청 부담되던 책들이 2주~3주 지나니까 어느정도 읽히더군요. 완벽히 이해는 무리가 정말 많은 상황이지만 무엇보다 영어 책을 보는데 두려움이 사라졌습니다. 정말 큰 수확이 아닐까 해요.
요즘은 소리내서 읽기도 하고 있는데 아직 확신은 못하겠지만 이게 말하기도 조금 도움이 되지 않나..조심스럽게 생각해봅니다.
이런 변화를 한달사이에 마구 느끼다보니 진작에 영어책을 읽지 않은 제 자신이 조금 못났다는 생각도 들고 후회도 되는군요.
어디까지나 개인적인 느낌이지만 혹 영어공부를 하시려는 분은 쉬운책부터 영어 원문으로 읽기 시작해보는건 어떨까요? 정말 영어 실력이 많이 느는거 같습니다.
갠적으론 해리포터보다 트와일라잇이 더 이해하는데 쉽더군요 ^^;;;
- 영어 책이 두렵지가 않다.
- 에세이를 쓸때 문장이 조금 더 성숙해졌다.
- 심지어 광고 쪼가리 하나를 봐도 심각하게 집중을 해야만 보이던 것들이 자연스레 보이기 시작했다.
- 말하는 속도가 빨라지고 좀 더 자연스러운 회하가 가능해졌다.
- 아는 어휘가 늘고 있다.
이게 불과 한달여 사이에 벌어진 것들입니다. 유학생활 1년여가 넘는 시간동안 왜 안될까 하고 고민했던 문제들이 한달사이에 완벽은 절대 아니지만 실로 엄청나게 늘었습니다. 늘어가는 모습이 느껴질 정도로......그래서 후회중이에요.
왜 진작에 영어책들을 보지 않았을까...현재 느낌으로는 tv보는 것보다 책 보는것이 훨씬 도움이 되는 듯 합니다.
현재 읽고 있는 책들은....
Harrypotter
Twilight
Listening is an Act of Love
요렇게 3권 보고 있는데 첨엔 엄청 부담되던 책들이 2주~3주 지나니까 어느정도 읽히더군요. 완벽히 이해는 무리가 정말 많은 상황이지만 무엇보다 영어 책을 보는데 두려움이 사라졌습니다. 정말 큰 수확이 아닐까 해요.
요즘은 소리내서 읽기도 하고 있는데 아직 확신은 못하겠지만 이게 말하기도 조금 도움이 되지 않나..조심스럽게 생각해봅니다.
이런 변화를 한달사이에 마구 느끼다보니 진작에 영어책을 읽지 않은 제 자신이 조금 못났다는 생각도 들고 후회도 되는군요.
어디까지나 개인적인 느낌이지만 혹 영어공부를 하시려는 분은 쉬운책부터 영어 원문으로 읽기 시작해보는건 어떨까요? 정말 영어 실력이 많이 느는거 같습니다.
갠적으론 해리포터보다 트와일라잇이 더 이해하는데 쉽더군요 ^^;;;






덧글
nijinosaki 2009/09/08 07:01 # 답글
그 영어실력으로 내 우트주문을 돕도록 하여라....캬캬캬캬캬캬캬
비밥 2009/09/08 21:21 #
그니까 그거 어떻게 하면 되는??????????????
파파민 2009/09/08 10:00 # 답글
눈먼자들의 도시 원서 사서 1페이지 읽는데 1시간 걸린 뒤로 책 놨...영어 책만이 아니라 한국어로 쓰여있는 책도 읽는데 오래 걸려
비밥 2009/09/08 21:22 #
흠 인내심도 있어야하고....사실 영어원문인 책을 읽을때는 모르는 단어가 나와도 심지어 그 문장이 이해가 안가도 그냥 넘어가야 읽히더라고요. 그 문장 이해 안되도 뒤에 나오는 내용으로 대충 알수있으니...단어 하나하나 문장 하나하나 다 사전 찾아가며 이해하려 하면 질려버리더라고요..
greenmovie 2009/09/08 12:27 # 답글
밸리 타고 왔습니다.^^ 저도 작년에 해리 포터를 재미있게 읽은 기억이 있어서 남 일 같지가 않네요. 유학중이신가본데 원하시는 일 하시길 바랄게요.
비밥 2009/09/08 21:23 #
감사합니다. ^^ 해리포터 1권 거의 끝나가고 있어요. 생각보다 넘 재미있게 읽고 있어요 ^^;;;
작은늑대 2009/09/09 07:29 # 답글
저도 해리포터보단 트와라이트가 저 쉬웠어요 (...)
비밥 2009/09/09 21:28 #
그쵸? 아무래도 해리포터는 판타지 세계이다보니 단어가 평소에 쓰던거라 달라서 그런듯 해요.